{"id":191,"date":"2025-11-10T20:59:09","date_gmt":"2025-11-10T19:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/?p=191"},"modified":"2025-12-07T13:01:21","modified_gmt":"2025-12-07T12:01:21","slug":"kyoto-%e4%ba%ac%e9%83%bd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/2025\/11\/10\/kyoto-%e4%ba%ac%e9%83%bd\/","title":{"rendered":"Kyoto \u4eac\u90fd"},"content":{"rendered":"\n

Mercredi 22 octobre 2025<\/p>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e est une journ\u00e9e de transport. Kyoto est quand m\u00eame \u00e0 pr\u00eat de 400 km de l\u00e0 …<\/p>\n\n\n\n

A partir de Kawaguchiko, je prend un bus jusqu’\u00e0 Mishima qui est une stations de train interm\u00e9diaire au sud-est du mon fuji. L\u00e0 j’y prend un Shinkansen (le tgv local) jusqu’\u00e0 Kyoto.<\/p>\n\n\n\n

Comme sur la plupart des trajets que j’ai fait sur place (d\u00e9j\u00e0 entre tokyo et le mont fuji), je suis pris d’une torpeur surprenante et je dors d’un sommeil cosmique une partie du voyage \u2026<\/p>\n\n\n\n

A Kyoto mon h\u00f4tel est encore de style japonais mais beaucoup plus petit. Les prises ne sont pas adapt\u00e9e \u00e0 mon adaptateur qui a une prise de terre \u2026 je vais \u00eatre \u00e0 cours de jus, je sors et trouve un petit magasin panasonic, le vieux japonais (qui ne parle pas anglais) me dit qu’il n’a pas d’adaptateur mais qu’il y a un magasin \u00e0 20 minutes qui doit avoir ce qu’il faut, il me donne le nom, je GPS’ise et \u00e7a correspond aux instructions de navigation qu’il m’a donn\u00e9es \u2026 j’y arrive, je demande, on m’indique, je choisis, j’ach\u00e8te, mes appareils \u00e9lectroniques sont saufs ! Et tout cela en Japonais quasiment sans anglais ;). Je peux aller manger mon premier Okonomiyaki avant d’aller me coucher \u2026<\/p>\n\n\n\n

Jeudi 23 octobre 2025 <\/p>\n\n\n\n

Le lendemain je commence par le Ginkaku-ji, le pavillon d’argent. Un magnifique jardin ultra touristique. C’est beau, mais la visite est rapide et il y a des tonnes de gens \u2026 Le lieu est accol\u00e9 aux monts qui bordent l’est de la ville, et j’y vois une succession de temples et sanctuaires. Il y a aussi le \u00ab\u00a0chemin de la philosophie\u00a0\u00bb dont on m’a parl\u00e9 qui longe tout cet axe. Je me met en marche.<\/p>\n\n\n\n

Je d\u00e9couvre des lieux bien moins visit\u00e9s et plein de charme. Je suis subjugu\u00e9 par le temple de Honenin \u2026 je d\u00e9couvre son grand cimeti\u00e8re que je parcours avec le plus grand respect, m’arr\u00eatant \u00e0 un moment sur une tombe isol\u00e9e qui doit s\u00fbrement \u00eatre celle d’un grand sage \u2026 je ressort de ce lieu totalement apais\u00e9 et je continue ma marche avec calme et douceur.<\/p>\n\n\n\n

Je d\u00e9couvre plein d’autres petits sanctuaires, en particulier celui d\u00e9di\u00e9 \u00e0 5 esprits animaux, l’oiseau, le serpent, le singe, la souris et le renard, le c\u00e9l\u00e8bre kitsune de kyoto \u2026 tout cela fait, je d\u00e9couvre une cr\u00eaperie bretonne (mais tenue par des japonais) et je l’honore en mangeant une galette accompagn\u00e9e d’une bol\u00e9e de cidre du val de rance \u2026<\/p>\n\n\n\n

Je me perd ensuite un peu dans les rues de kyoto en essayant vaguement d’aller vers le quartier de Gion (prononcer Gyon), et je rencontre le temple de Chionin. L’ambiance est tr\u00e8s diff\u00e9rente. On y sent la puissance de l’Empire, qui est fort, qui le sait, qui le montre et qui implicitement invite \u00e0 se soumettre \u00e0 cette force. C’est l\u00e0 aussi tr\u00e8s beau, m\u00eame si diff\u00e9rent, de ce qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, moins spirituel. Mais cette facette du japon est importante aussi, je suis content de la rencontrer, d’en go\u00fbter la saveur \u2026 et cela n’en est pas moins beau et \u00e9l\u00e9gant.<\/p>\n\n\n\n

Je prend \u00e0 ce moment conscience des diff\u00e9rentes \u00ab\u00a0castes\u00a0\u00bb h\u00e9rit\u00e9es de l’histoire du japon. Non pas qu’elles soient formelles comme en inde, mais je vois la posture et l’attitude diff\u00e9rente de personnes visiblement dans les sph\u00e8re de pouvoir, avec sans doute des h\u00e9ritages de la noblesse, compar\u00e9 au japonais qui n’est pas dans ces milieux. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 observer.<\/p>\n\n\n\n

Le soir approche, je suis fatigu\u00e9 par cette magnifique journ\u00e9e o\u00f9 quantit\u00e9 de lieux m’ont subjugu\u00e9s par leur beaut\u00e9 … je rentre dans la plus grande paix \u00e0 mon hotel …<\/p>\n\n\n\n

Vendredi 24 octobre 2025<\/p>\n\n\n\n

Le lendemain je vais voir le Kinkaku-ji, le pavillon d’or. Comme son homonyme en argent, c’est tr\u00e8s beau, tr\u00e8s touristique et tr\u00e8s court.<\/p>\n\n\n\n

J’enchaine sur le palais imp\u00e9rial devenue annexe depuis que le si\u00e8ge imp\u00e9rial s’est d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 tokyo avec la restauration meiji en 1868. C’est plut\u00f4t spartiate, mais les jardins sont tr\u00e8s beaux et j’en tire de belles images.<\/p>\n\n\n\n

C’est au fil de la visite de ces divers jardins que je me fait la remarque que j’ai parfois l’impression d’\u00eatre dans un jeux vid\u00e9o. Toutes les all\u00e9es sont parfaites avec des petites barri\u00e8res discr\u00e8tes mais immanquables pour indiquer que la voie n’est pas empruntables. Et plein de petits bosquets charmants, o\u00f9 je m’attendrais \u00e0 trouver un tr\u00e9sor cach\u00e9 derri\u00e8re \u2026 je pense que plein de jeux d’aventure se sont inspir\u00e9s de cette ambiance \u00e0 la fois beau, mystique et magique pour cr\u00e9er leurs donjons pleins de monstres et de tr\u00e9sors cach\u00e9s \u2026<\/p>\n\n\n\n

J’ai essay\u00e9 de trouver un spectacle \u00e0 voir le soir, mais le seul truc que j’ai pu trouver est tr\u00e8s touristique. Pour autant, c’est toujours \u00e7a de pris, on vois des pr\u00e9sentations de c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, de danses, de musique, de th\u00e9\u00e2tre \u2026 un peu de traditions distill\u00e9e en 1h \u2026<\/p>\n\n\n

Suite : <\/strong>Nara \u5948\u826f<\/a><\/p>\n

PHOTOS : Cliquez pour la haute r\u00e9solution \/ des commentaires !<\/strong><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a>
<\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/figure><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mercredi 22 octobre 2025 Cette journ\u00e9e est une journ\u00e9e de transport. Kyoto est quand m\u00eame \u00e0 pr\u00eat de 400 km de l\u00e0 … A partir de Kawaguchiko, je prend un bus jusqu’\u00e0 Mishima qui est une stations de train interm\u00e9diaire au sud-est du mon fuji. L\u00e0 j’y prend un Shinkansen (le tgv local) jusqu’\u00e0 Kyoto. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magmadev.com\/perso\/japon2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}