Entrées par Le magma vaincra

Tokyo 東京, le retour

Jeudi 6 novembre 2025 Pour ce dernier trajet, c’est un trajet en shinkansen (tgv) de 3 heures. Je mesure mieux l’importance de ce moyen de transport … il donne une impression de fiabilité et d’efficacité. Il y en a des tas chaque jours qui transportent des dizaines de milliers de passagers à 300 km/h. C’est […]

Himeji 姫路

Mardi 4 novembre 2025 Etape finale de mon voyage avant une dernière nuit et un dernier jour à Tokyo. J’ai décidé d’aller à Himeji qui a un chateau qui est très réputé dans les guides. Il suffit d’une heure de train d’Osaka pour s’y rendre. A mon arrivée, je comprend vite pourquoi le château est […]

Osaka 大阪

Dimanche 2 novembre 2025 Dernière semaine de mon voyage … la prochaine étape c’est Osaka, mais après tous ces jours à descendre dans le calme et la tranquillité la plus complète, je craint l’idée de rejoindre cette grande ville grouillante de vie. Néanmoins, il y a 4 heures de train sur la côte et je […]

Kumanoshi 熊野市

Samedi 1er novembre Dernier jour à Shingu. J’ai regardé les autres points d’intérêts autour et j’ai vu que la ville de Kumanoshi au nord mérite le détour. Elle est à plus de 30 km … pas super envie d’y aller en vélo. Je prend le train du coup. Cette étape sera finalement une des plus […]

Taiji 太地

Vendredi 31 octobre 2025 Après avoir visité ce dernier temple, je n’ai plus particulièrement envie d’en voir d’autres et je veux juste visiter ce qu’il y a autour. Ce vendredi il pleut à torrent, pas question de louer un vélo. C’est le seul jour de tout le voyage où j’aurais un tel temps et ça […]

Shingu 新宮, Nachi 那智

Mercredi 29 octobre 2025 Entre Hongu et Shingu, c’est une grosse heure de bus qui passe rapidement. Là encore je laisse mes bagages dans un coin locker vu que j’arrive tôt … Puis je vais voir les curiosités locales, en particulier le rocher où sont descendus les dieux du kumano, qui est un sanctuaire où […]

Hongu 本宮

On arrive à l’étape spéciale de mon voyage 6 jours dans la zone de pèlerinage du Kumano kodo … pas de grande ville, juste des petits villages dans les montagnes ou sur la côte … j’ai donc vu qu’il y a 3 grands temples et que le but du pèlerinage est de passer par ces […]

Nara 奈良

Samedi 25 octobre 2025 J’aurais peut-être pu rester encore 1 ou 2 jours à Kyoto tellement il y a de choses à voir, mais je suis déjà content de ce que j’ai vu et la suite c’est déjà Nara. C’est très proche de Kyoto, du coup il y a multitude de trains chaque jour et […]

Kyoto 京都

Mercredi 22 octobre 2025 Cette journée est une journée de transport. Kyoto est quand même à prêt de 400 km de là … A partir de Kawaguchiko, je prend un bus jusqu’à Mishima qui est une stations de train intermédiaire au sud-est du mon fuji. Là j’y prend un Shinkansen (le tgv local) jusqu’à Kyoto. […]

Fujisan 富士山

Le mont Fuji s’écrit ainsi 富士山. Le dernier caractère 山 est le caractère de la montagne, qui se dit aussi « yama » en japonais. Hors, les idéogrammes d’origine chinoise ont généralement 2 prononciations en japonais. Une prononciations d’origine, ici « san » et une prononciation purement japonaise, ici « yama ». C’est pourquoi en occident on dit souvent, à tort […]